Tom Paterson reviews the Soviet Armenian film The Colour of Pomegranates, which, more than 50 years after its release, remains a landmark piece in USSR film history.