The one thing that unites Canadians from all provinces and backgrounds, hockey is a cultural institution, a shared language and a source of both pride and heartbreak. In Québec, hockey takes on an even deeper significance. While the Montreal Canadiens have long been the face of professional hockey in the province, the departure of the Québec Nordiques in 1995 left a lasting void – one that some hope may soon be filled in an unexpected way…